| Technical Translations |
|
About me
Education
2006, completed with excellence, Technical Writing Course
1990-2001, B.A. Life Sciences, The Open University of Israel
1990-2001, B.A. Life Sciences, The Open University of Israel
Skills
Hebrew and English at mother tongue level, with experience translating in both directions.
Computer and technology literate, with extensive experience working with MS-Word and MS-Excel. The unique program of the Open University required and developed my independent learning skills, dedication of purpose and ability to meet deadlines.
Computer and technology literate, with extensive experience working with MS-Word and MS-Excel. The unique program of the Open University required and developed my independent learning skills, dedication of purpose and ability to meet deadlines.
Experience
2009-present, content manager for bilingual website, www.wbm.org.il
2001-present, freelance translator: Jewish Agency web-site content, Hebrew editor of bilingual cookbook, life sciences terminology project, employment network content, business plans, PhD synopsis and more.
1999-2001, administrative assistant to director of The Women’s Beit Midrash in Efrat. I structured and managed the registration, tuition, donations database and e-mail. I also composed correspondence, advertisements and newsletters.
2001-present, freelance translator: Jewish Agency web-site content, Hebrew editor of bilingual cookbook, life sciences terminology project, employment network content, business plans, PhD synopsis and more.
1999-2001, administrative assistant to director of The Women’s Beit Midrash in Efrat. I structured and managed the registration, tuition, donations database and e-mail. I also composed correspondence, advertisements and newsletters.
